停車駅と時刻表のご案内

委託運行会社：ТЖД（太電ロシア）

日本唯一の国際列車、東京から極寒のシベリアを超え、ロシアのモスクワまで結んでいます。

停車駅と時刻表のご案内

日数	ロシア001号モスクワ行き	日数	からふと007号モスクワ行き	駅名	からふと008号東京行き	日数	ロシア002号ウラジオストク行き	日数
		1 日目	18:00発（11番線）	東京 Токио
			18:26発	大宮 Омия
			20:54着 21:00発	福島 Фукусима
			21:54発	山形 Ямагата
			23:55発	秋田 Акита
		2 日目	01:58発	青森 Аомори
			03:25着 03:30発	函館 Хакодатэ
			04:34発	室蘭 Муроран
			06:19着 06:30発	札幌 Саппоро
			06:48発	石狩市 Исикари
			08:23着 08:26発	留萌 Румой
			11:07着 11:09発	新稚内 Син-вакканай
			11:17発	宗谷岬 Мыс соя
			11:48発	西能登呂岬 Mыс Крильон
			13:01発	留加多 Анива
			13:38着 13:48発	豊原 Южно-Сахалинск
			16:03発	敷香 Поронайск
			16:55着 22:00発	古屯 Победино
			23:12発	ティモウスク Тымовск
		3 日目	00:29着 00:50発	ノグリキ Ноглики
			03:06発	ラザレフ Лазарев
			04:21発	マリンスキー・レイド Мариинский Рейд
			06:04発	ニシェネタムポフスコエ Нижнетамбовское
			07:02発	セリヒノ Селихино
			08:30発	リドガ Лидога
	ウラジオストク ↓		10:11発	アナスタシエフカ Анастасьевка			↑ ウラジオストク
2 日目	04:01着 04:31発		10:57着 11:30発	ハバロフスク Хабаровск
	06:39発		12:59発	ビロビジャン Биробижан
	09:27発		15:45発	オブルチエ Облучье
	11:23発		17:45発	アルハラ Архара
	12:10発		20:33発	ブレヤ Бурея
	14:31着 15:01発	4 日目	01:56着 02:26発	ベロゴルスク Белогорск
	15:56発		03:18発	スヴァボードヌイ Свободный
	17:12発		05:30発	シマノフスク Шимановская
	19:31発		09:59発	トゥイグダ Тыгда
	20:45発		11:31発	マグダガチ Магдагачи
	23:46発		14:44発	スコヴォロジノ Сковородино
3 日目	03:30発		18:11発	エロフェイ・パブロヴィチ Ерофей павлович
	05:41発		20:23発	アマザル Амазар
	07:30発		22:17発	モゴチャ Могоча
	12:49着 13:19発	5 日目	03:51着 04:21発	チェルヌイシェフスク Чернышевск-Заб
	18:24発		09:08発	カルィムスカヤ Карымская
	20:16着 20:41発		11:18着 11:43発	チタ Чита
4 日目	01:14発		16:01発	ヒロク Хилок
	03:41発		18:14発	ペトロフスク・ザバイカリスキー Петровский завод
	06:04着 06:29発		20:39着 21:04発	ウラン・ウデ Улан-Удз
	11:05発	6 日目	01:38発	スリュジャンカ Слюдянка
	13:47発		03:47発	イルクーツク Иркутск
	14:13発		04:35発	イルクーツク・ソルト Иркутск-Сорт
	14:51発		05:23発	アンガルスク Ангарск
	17:44着 18:14発		08:19着 08:49発	ジマ Зима
	20:18発		10:51発	トゥルン Тулун
	22:05発		12:27発	ニジニウディンスク Нижнеудинск
5 日目	00:52発		15:08発	タイシェト Тайшет
	01:59発		16:32発	レショトゥィ Решоты
	03:25発		17:40発	イランスキー Иланская
	03:38発		18:31発	カンスク・エニセイスキー Канск-Енисейский
	08:00発		22:13発	クラスノヤルスク Красноярск
	10:52発	7 日目	01:24発	アチンスク Ачинск
	11:50発		02:23発	ボゴトル Воготол
	13:41着 14:07発		04:16着 04:42発	マリインスク Мариинск
	16:12発		06:45発	タイガ Тайга
	19:42発		09:58発	ノヴォシビルスク Нрасноярск
	22:55着 23:25発		13:30着 14:00発	バラビンスク Барабинск
6 日目	03:20発		18:55発	オムスク Омск
	07:06発		22:29発	イシム Ишим
	11:00発		02:14発	チュメニ Тюмень
	16:03発		07:12発	エカテリンブルク Екатеринбург
	21:33発		12:48発	ペルミ Пермь
7 日目	01:31発		16:43発	バレジノ Балезино
	04:54発		20:14発	キーロフ Киров
	10:53発	8 日目	02:06発	ニジニ・ノヴゴロド Нижний Новгород
	14:35発		05:47発	ウラジーミル Владимир
	17:43着		09:18着	モスクワ（ヤロスラフスキー） Москва-Ярославский

平成27年04月01日現在

日本標準時間表記

運行日

007号モスクワ行き･008号東京行き

■・・・太電車両で運行　■・・・РЖД車両で運行　■・・・ТЖД車両で運行

無印・・・007号モスクワ行き　太文字傾斜・・・008号東京行き

【お知らせ】

2015年12月22日～2016年1月2日は年末年始、車両整備のため運行しません。

列車のご案内

日本国内

※三等寝台は、東京～古屯間のみの運行

ロシア国内

※14号車～17号車のクシェットは、モスクワ～古屯のみの運行

詳細情報

NC寝台特急「からふと」運行概要
運行区間	007：東京→樺太豊原→モスクワ 008：モスクワ→樺太豊原→東京
所要時間	約7日15時間18分（7泊8日）
走行距離	約10,800km
運行編成	日本国：15両編成（スリーパー4両、クシェット5両、三等寝台3両、その他3両）ロシア：20両編成（スリーパー4両、クシェット11両、その他5両）
運行車両	P1000･В1000系国際客車
運行会社	太陽電気鉄道 РЖД（ロシア鉄道） ТЖД（太電ロシア）

運賃のご案内

料金は、通常期早割なしの料金です。ロシアルーブルの為替等や燃油サーチャージ等により料金が上下することがあります。

東京～モスクワ間料金早見表	一人	二人	四人
クシェット（四人部屋）	運賃：27,260 JPY 料金：79,680 JPY 税金：36,774 JPY その他：34,500 JPY 合計：178,214 JPY	運賃：54,520 JPY 料金：88,560 JPY 税金：53,190 JPY その他：61,500 JPY 合計：257,770 JPY	運賃； JPY 料金： JPY 税金： JPY その他： JPY 合計： JPY
シングルスリーパー	運賃：27,260 JPY 料金：84,490 JPY 税金：36,774 JPY その他：34,500 JPY 合計：183,024 JPY	なし	なし
サンツイン	運賃：27,260 JPY 料金：96,800 JPY 税金：36,774 JPY その他：34,500 JPY 合計：195,334 JPY	運賃：料金：税金：その他：合計：	なし
スーペリアツイン	運賃：27,260 JPY 料金：109,920 JPY 税金：36,774 JPY その他：34,500 JPY 合計：208,454 JPY	運賃：料金：税金その他：合計	なし

※小児の場合は料金が異なる場合があります。

※2016年1月12日現在

上記の運賃

など下記のオプション等をご利用の場合は、別途で料金が発生致します。

食堂車の利用（予約制3食付）：112,000円

手荷物料金：600円（個）

手荷物保証料金：200円（個）

旅行保険：9,800円～

ご乗車までの流れ

東京駅･札幌駅の場合

①保安検査

　列車の安全運行のため、ご乗車前にお客様自身と手荷物の検査を行います。

　手荷物は、カバン･液体物･上着･パソコンなどをトレーへ載せ、X線検査を受けてください。

　危険物は、鉄道営業法第三十一条により車内への持ち込みができません。

②出国検査

　東京駅･札幌駅では、出国検査を行っています。検査の前にパスポートと乗車券をご用意ください。

　日本国籍の方、再入国許可の対象になっている方は、予め利用者登録をすれば、自動化ゲートを利用する事ができます。

　ご本人様と確認できない場合およびパスポートの有効期限が切れている場合は、ご乗車になれません。

　など南北関わらず樺太島内で降車する場合は、日本国籍と確認出来るものがあればご乗車いただけます。

　※三等寝台をご利用の場合は、出国審査が不要です。係員に乗車券をお見せの上、お通りください。

③大きな荷物のお預かり

　からふと号では、大きな手荷物を一個600円（280ロシアルーブル）でお預かりしています。

　制限は縦･横･高さの合計が300cm以内（長さは2mまで）、重さが60kg以内、一人二個までです。

　お荷物のお預かり状況によってはお預かり出来ない場合があります。予めご了承ください。

④特急ホームから乗車

　各乗車口に係員が居ますので、指定された号車の扉からご乗車ください。

東京駅･札幌駅以外の場合

手荷物検査および出入国検査は、古屯駅で行いますので、指定された号車の扉からご乗車ください。

注意事項

【国際列車のご利用の際】

からふと号をご利用になるには出発50時間前までにご予約ください。また、ご予約の際はパスポートの有効期限等をご確認ください。

ロシア国籍以外の方は、ロシア連邦へ入国する場合、VISA（査証）が必要です。

列車の料金等は、為替相場等の状況によって異なりますので最新の運賃をご確認ください。

【時刻表について】

時刻表はあくまでも予定であり、天候や出入国手続き、また鉄道の運転状況によっては2日ほど遅延する場合があります。

【編成について】

ロシア国内の編成は、時期等によって異なります。

【三等車について】

三等車は日本国内（東京～古屯）のみ連結しています。三等車は開放寝台（自由席）となっていますので、特急自由券と寝台乗車券をお買い求めの上、ご乗車ください。

【食堂車について】

食堂車は、予めご予約いただいた方のみがご利用になれます。パブタイムの営業もありますがご利用状況によっては、お食事の提供が出来ない場合があります。

日本国内では、日本料理を。ロシア国内では、ロシア料理を中心に提供しています。

食堂車をご利用にならない方は、予めカップラーメンなどの食事の準備をしてからご乗車ください。

【乗務員について】

からふと号には、ロシア国内･日本国内共に必ず2名以上、ロシア語と日本語が出来るТЖДのアテンダントが乗務しています。

分からないことなどがありましたらお気軽にお呼び出し下さい。

【シャワーについて】

シャワーは日本国内･ロシア国内共にご利用頂けますが、水タンクの残量によってはご利用になれない場合があります。

【時差について】

ロシアのモスクワ時間と日本の日本時間では、6時間の時差があります。

太陽電気鉄道では、一部を除き日本時間での表記となります。

【公衆無線LANサービス及びクレジットカード式公衆電話について】

無料の公衆無線LANサービスは、日本国内のみで行っています。ロシア国内については、各通信キャリアをご利用ください。

クレジットカード式公衆電話については、海底トンネル内など一部を除く全区間でご利用頂けます。日本及びロシア以外の国際電話はご利用いただけません。

【車内持ち込み禁止物について】

火薬類（爆発性物質）、武器、毒物、有毒化学物質、可燃性液体、可燃性物質、放射性物質、高圧ガス、圧縮液体ガス、酸化物質、有機過酸化物、有毒性物質、腐食性物質、大量の電池及びマッチ、死体、その他危険物･不審物･汚物等は、列車の安全運行のため車内に持ち込むことが出来ません。

動物については、犬･猫･小鳥･ウサギ･フェレットなどの小動物・ペットに限りゲージに入れての持ち込みが出来ます。詳しくは、お問い合わせください。

※動物の持ち込みについては、出入国の際、書類が必要となる場合がありますのでご注意ください。

2015年12月
日	月	火	水	木	金	土
		1	2	3	4	5
6	7	8	9	10	11	12
13	14	15	16	17	18	19
20	21	22	23	24	25	26
27	28	29	30	31

2016年1月
日	月	火	水	木	金	土
					1	2
3	4	5	6	7	8	9
10	11	12	13	14	15	16
17	18	19	20	21	22	23
24	25	26	27	28	29	30
31

2016年2月
日	月	火	水	木	金	土
	1	2	3	4	5	6
7	8	9	10	11	12	13
14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27
28	29